Summertime Sadness

 

... or should I call it Autumn-time sadness? Do you have this kind of feeling when the summer is about to over? I do for sure. Now it's officially the time to reorganize our schedule and get back to the "winter program".

So, this is how I say goodbye to summer.

P.S: I don't know why but I'm so in the mood for chinese/japanese touches on my outfits. Anyway, I hope you guys like it.

Let me know your thoughts.

xxx

... ή μήπως να το πω "φθινοπωρινή κατάθλιψη"; Είστε και εσείς μέσα στους ανθρώπους που αισθάνονται αυτό το συναίσθημα όταν το καλοκαίρι τελειώνει; Εγώ ανήκω σίγουρα σε αυτή την κατηγορία. Έρχεται η ώρα που πρέπει να οργανωθούμε και να αλλάξουμε το χαλαρό κατά τ' άλλα πρόγραμμα του καλοκαιριού, επιστρέφοντας στην πολύπλοκη καθημερινότητα που επιβάλλουν οι δουλειές και η υποχρεώσεις μας.

Με αυτό το ποστ, λοιπόν αποχαιρετώ το καλοκαίρι. 

Υ.Γ: Δεν ξέρω γιατί, αλλά τελευταία έχω μια έντονη τάση να προσθέτω πινελιές στα ρούχα μου, οι οποίες φέρνουν την Ανατολή ένα βήμα πιο κοντά.

Ελπίζω να σας αρέσει.

Περιμένω τα σχόλια σας.

xxx

Photographs by Xenophon L.

Kimono, top, shorts and flatforms all ZARA

Vacation mode vol.2

And here is the second post of my (windy) trip to Andros island. I'm so sad that my vacation came to an end.

Are you still on vacation? What is your favourite summer destination?

Have fun whatever you do!

xxx

Και εδώ είναι το δεύτερο ποστ από το (ανεμοδαρμένο) ταξίδι στην Άνδρο. Δυστυχώς οι διακοπές τελείωσαν φέτος για μένα. 

Εσείς βρίσκεστε ακόμα σε περίοδο χαλάρωσης? Ποιος είναι ο αγαπημένος σας καλοκαιρινός προορισμός?

Να περνάτε όμορφα ό,τι και να κάνετε!

xxx

Caftan: H&M

Swimwear: Oysho

Sunglasses: Giorgio Armani

Greek sandals

Ethnic

African, Asian and other cultures have always been a point of  inspiration for fashion.

That was my inspiration for today. I don't know why, but the minute I saw this dress, I wanted to wear it with a turban and a pair of flatform wedges. 

Let me know your thoughts!

xxx

Η Αφρική, η Ασία καθώς και άλλες τέτοιου είδους περιοχές, αποτελούσαν πάντοτε πηγή έμπνευσης για τη μόδα, εξαιτίας της έντονης κουλτούρας των λαών τους.

Μια τέτοιου είδους εικόνα και έμπνευση είχα και εγώ στο μυαλό μου, από την πρώτη στιγμή που είδα αυτό το φόρεμα. Ένα τυρμπάν και ένα ζευγάρι πλατφόρμες, μου φάνηκαν τα καλύτερα συνοδευτικά γι' αυτό.

Περιμένω τις σκέψεις σας.

xxx

Dress/Flatform Wedges: Zara

photography: Xenophon L.

Vacation mode

Summer is just the perfect time to visit greek islands. Their beauty, their little alleys,their unique architecture and their magic landscapes are just the perfect thing to make you relax and escape from the everyday life. This year I went to Andros. It was really beautiful. These photos are taken from a walk into the alleys of the island. 

What about you? Did you went somewhere for vacation?

P.s: I'm sorry for the poor quality of the photographs; a technical issue, made me use only the i phone camera.

Το καλοκαίρι είναι η καλύτερη περίοδος για να επισκεφτεί κανείς τα ελληνικά νησιά. Η ομορφιά τους, τα στενά δρομάκια τους, η αρχιτεκτονική τους και τα μαγικά τοπία τους, βοηθούν να ξεφύγει κανείς από την καθημερινότητα και να χαλαρώσει. Αυτή τη χρονιά, διάλεξα την Άνδρο για τις διακοπές μου και πραγματικά άξιζε τον κόπο η επιλογή. Οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν μέσα στα στενά της χώρας.

Εσείς ποιο μέρος διαλέξατε για τις διακοπές σας?

Υ.Γ: Ζητώ συγγνώμη για τις κακής ανάλυσης φωτογραφίες. Δυστυχώς ένα τεχνικό θέμα με ανάγκασε να τραβήξω φωτογραφίες μονάχα από την κάμερα του i phone.

Shirt/ Pants/ Sandals/Sunnies: Zara

Handmade bag

Leather for summer

For many people leather is considered a winter type of "fabric", due to the fact that it keeps you warm. This opinion though, is not acceptable by the people of fashion industry, who used it as a main material for their Spring-Summer fashion shows. We give you our personal view of a summer leather outfit and we suggest you to integrate it in your summer wardrobe.

Have fun whatever you do!

xxx

Για πολλούς το δέρμα θεωρείται ως ένα κατεξοχήν χειμερινό ύφασμα, καθώς κρατάει το σώμα μας ζεστό. Για άλλη μια φορά οι άνθρωποι της μόδας ανατρέπουν το κατεστημένο, εντάσσοντας το δέρμα σε πολλές καλοκαιρινές κολεξιόν. Εμείς σας δίνουμε την δική μας οπτική για ένα δερμάτινο σύνολο και σας προτείνουμε να το εντάξετε στην καλοκαιρινή σας γκαρνταρόμπα.

Να περνάτε όμορφα ότι και αν κάνετε!

xxx

 Leather blouse and shorts: Zara

Lace-up suede sandals: Alaia

Earcuff: H&M

Photos: Xenofon L.